來源轉自蔡晉IG
▍翻譯內容
MYNAME 데뷔 10주년이 되었습니다! MYNAME出道10週年了! 지난 10년 동안 MYNAME 멤버로 팬분들께 받은 사랑, 정말 행복한 시간이었습니다. 過去這10年我做為MYNAME的成員,被粉絲們所喜愛的那段時光真的很幸福。 10년이라는 시간은 팬분들께서 만들어 주셨고, 또 팬분들은 MYNAME의 커다란 일부라고 생각합니다. 대단히 감사합니다. 這10年間,粉絲們做了很多東西送給我們,而且你們對MYNAME來說是很重要的一部分,非常的感謝你們。 팬데믹으로 우리 모두가 어려운 시간을 보내고 있지만, 다 함께 이겨내길 소망합니다. 因為疫情的關係,我們所有人都在度過這艱難的時刻,但我希望能與大家一起克服。 저는 제 자리에서 더 좋은 모습으로 뵐 수 있도록 최선을 다해 노력하겠습니다. 然後我會把我更好的一面,盡力做到最好呈現給大家看的。 진심으로 감사하고, 사랑합니다. 最後我真心的感謝你們、愛你們。 翻譯內容轉載請告知感謝
▍碎碎唸
首先祝賀MN出道10週年了🎉 然後晉妮難得最近在IG發了好幾張照片,也難得看到他在MN出道10年的日子發了一篇感性文(?) 於是我就來翻譯了XD 為了語意通順,我加了一些詞進去XD 如果有翻錯,請告知我,感謝~ 然後其他成員也有簡短的打一些祝賀文,有興趣的人可以去他們的推特跟IG看看~